See contrôleur technique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ô en français", "orig": "ô en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de contrôleur et de technique." ], "forms": [ { "form": "contrôleurs techniques", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "contrôleuse technique", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la construction", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’automobile", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sophie d’Auzon, «Ascenseurs : un contrôle technique plus rigoureux à compter du 1ᵉʳ octobre », Le Moniteur, article mis en ligne sur www.lemoniteur.fr le 16 août 2012", "text": "Lorsque le contrôleur technique a indiqué dans son contrat, comme le prévoit le décret du 7 mai dernier, la nécessité d’un tel accompagnement pendant ses opérations de contrôle, « le propriétaire met en relation le contrôleur technique avec [l’entreprise titulaire du contrat d’entretien] et s’assure de la mise en œuvre de la clause correspondante du contrat d’entretien », précise l’arrêté." } ], "glosses": [ "Personne chargée d’effectuer une mission de contrôle technique sur un ouvrage de bâtiment ou un engin mécanique." ], "id": "fr-contrôleur_technique-fr-noun-vVRA1Wxk", "topics": [ "automobile", "construction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.tʁo.lœʁ tɛk.nik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-contrôleur technique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-contrôleur_technique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-contrôleur_technique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-contrôleur_technique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-contrôleur_technique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-contrôleur technique.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "tehnički ispitivač" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "nadzornik tehničke ispravnosti vozila" } ], "word": "contrôleur technique" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en croate", "français", "ô en français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de contrôleur et de technique." ], "forms": [ { "form": "contrôleurs techniques", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "contrôleuse technique", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la construction", "Lexique en français de l’automobile" ], "examples": [ { "ref": "Sophie d’Auzon, «Ascenseurs : un contrôle technique plus rigoureux à compter du 1ᵉʳ octobre », Le Moniteur, article mis en ligne sur www.lemoniteur.fr le 16 août 2012", "text": "Lorsque le contrôleur technique a indiqué dans son contrat, comme le prévoit le décret du 7 mai dernier, la nécessité d’un tel accompagnement pendant ses opérations de contrôle, « le propriétaire met en relation le contrôleur technique avec [l’entreprise titulaire du contrat d’entretien] et s’assure de la mise en œuvre de la clause correspondante du contrat d’entretien », précise l’arrêté." } ], "glosses": [ "Personne chargée d’effectuer une mission de contrôle technique sur un ouvrage de bâtiment ou un engin mécanique." ], "topics": [ "automobile", "construction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.tʁo.lœʁ tɛk.nik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-contrôleur technique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-contrôleur_technique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-contrôleur_technique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-contrôleur_technique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonia_Amanda-contrôleur_technique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-contrôleur technique.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "tehnički ispitivač" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "nadzornik tehničke ispravnosti vozila" } ], "word": "contrôleur technique" }
Download raw JSONL data for contrôleur technique meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.